Illegal wär das sicher nicht wenn man Eigentümer des Fahrzeugs ist.
Gerade bei Käufern macht das für MB aus meiner Sicht wirtschaftlich keinen Sinn... warum die das trotzdem so machen werden wir vermutlich nie erfahren.
Vielleicht sind das "Ausschuss"-Akkupakete welche nicht die volle Kapazität bieten und man hat so ne "günstige" Verwertung für den Produktionsausschuss. Ähnliches macht Apple bei Grafikchips.
Meine Vermutung wäre eine Ähnliche. Generell gibt es bei Microprozessoren das Konzept des "Binnings". Bedeutet, wenn die Prozessoren hergestellt werden, gibt es immer einen Teil, der nicht den Ansprüchen enspricht. Diese werden dann als günstigere Varianten, wo die fehlerhaften Kerne entweder deaktiviert oder runtergetaktet sind, verkauft.