Das nur während des Betriebs heruntergeladen wird wurde hier im Forum schon mehrfach berichtet.
Das macht mein noch-Smart #1 auch so, aber da hat man die Möglichkeit den Haustier- und Unterhaltungsmodus zu starten, dann werden Downloads auch ausgeführt wenn man nicht im Fahrzeug und dieses abgeschlossen ist.